תמיכה: קרן מנדל

ובניהול הקרן לירושלים

כעץ שתול

"זאוש" בערבית אלג'יראית היא ציפור הזמיר. במופע "אימא שׁרה" יוספה זאוש מתחברת לאווירה המיוחדת שאפפה את בית סבהּ וסבתה ואת בית הוריה, לתדר המיוחד שבו שר אביה את התפילות בקולו העדין והזך. היא מספרת על המסורות הייחודיות שהביאה משפחת אימה מאי הכוהנים ג'רבה; על הניגונים, על האוכל, על השפה ועל סיפורי באבא סידי, סבא רבא של יוספה, שהיה אב בית הדין הרבני של ג'רבה. בסיפוריה טמונים הצבעים המיוחדים של צפון אפריקה, של אלג'יר ושל ג'רבה החיים בתוכה.

המופע בליווי פייטן ונגניות מוסיקה ערבית מסורתית. הוא ישלב שירי ערש מבית אבא ומכל העולם, משפות ומתרבויות שונות, לצד הקרנת דימויים חזותיים של VJ Mejadra Eyes המתכתבים עם תכני המופע ומציעים להם רובד חדש.
בהנחיית ורד חד(א)ד, אשר תספר על המרחב שבין המזרחיות לערביות, על הגילוי וההכרה בתרבות הערבית כבסיס שורשי עמוק ליצירתה ועל חיבורה האישי לפיוט ולשירה בערבית.

 

יוספה זאוש – אמנית קול
 גלית עובדיה – בגלמה
שיר יפרח – פייטנית
נועה אהרוני – כינור
שלומית יעקב – וידיאו ארט
ורד חד(א)ד – מנחה

 

19:30 פתיחת דלתות, 20:00 תחילת מופע